Here is a ‘Quicktime VR’ panorama of the storage ring, which has been ‘collided’ into the accelerator ring and itself…
Hold down on the mouse button and drag the cursor around to move through the scene, and use the shift and control keys to zoom in and out (you will need Apple’s Quicktime plugin to view this)

Storage and anti-Accelerator Ring Quicktime VR panorama